عرض مشاركة واحدة
قديم 01-31-2009, 06:20 AM
  #5 (permalink)
kenow878
مشرف قسم الأفلام
 الصورة الرمزية kenow878
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 9,417
معدل تقييم المستوى: 10
kenow878 is just really nicekenow878 is just really nicekenow878 is just really nicekenow878 is just really nice
افتراضي

انا معاك يا غالي فيما تقول
بس لما تسمح ادارة موقع مثل ذلك
بتكرار مثل تلك التصرفات وبلا رقيب هو ده العيب
وللعلم الموضوع هذا ليس معي فقط
ولكن مع اغلب المترجمين بتلاقي كلام العن من كدة
وعادي ولا رقيب ولا شيء

لذلك انا لا ارى اي داعي لنقل اي ترجمة من هنا
لذلك الموقع يكفي ان كل ترجمة تنزل بصيغة SRT
هناك يتم بعدها بقليل حذف اسم المترجم تمامآ
وهذا ما حدث في ترجمة hit and run
تم حذف اسم المترجمين تمامآ وتم اعادة رفعها هناك
ولا هناك رقيب للاسف
والمستفيد الوحيد هو الموقع الاجنبي

التعديل الأخير تم بواسطة : kenow878 بتاريخ 01-31-2009 الساعة 06:21 AM
kenow878 غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس