عرض مشاركة واحدة
قديم 02-10-2009, 11:12 AM
  #1 (permalink)
ReDeviL
مترجم قدير
 الصورة الرمزية ReDeviL
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 195
معدل تقييم المستوى: 12
ReDeviL is on a distinguished road
افتراضي ترجمتي الإحترافية للرائعة [The Tale of Despereaux] فيلم رائع

تحميل اغاني - افلام
Loading...
للرائعة, الإحترافية, despereaux, ترجمتى, رائع, tale, فيلم

الإحترافية [The Tale Despereaux] 667820747.gif



أقدم لكم اخواني ترجمة فيلم (The Tale of Despereaux)
وأعتذر عن التأخير في الترجمة
الترجمة كاملة إحترافية
أتمنى ان تحوزعلى إعجابكم



[IMG]http://i41.*******.com/eskmq9.gif[/IMG]



The Tale of Despereaux
(حكاية ديسبرو)


روايـة خـيالية للـكاتبة (كايت ديكاميلو) نشـرت في عام 2003
الحـائزة علـى وسـام Newbery في سـنه 2004



غـلاف الكـتاب


[IMG]http://i43.*******.com/5njjwo.jpg[/IMG]




المـخرجين


سام فيل (Sam Fell)
روبرت ستيفنهاجن (Robert Stevenhagen)


الـكاتبين


كاتبة القصة : كايت ديكاميلو (Kate DiCamillo)


كاتب السيناريو: ويل ماكروب (Will McRobb)


نـوع الفـلم


مغامرةكوميديرسوم متحركة عائليخيالي


بوـستر الفـلم




[IMG]http://i40.*******.com/v7gmdx.jpg[/IMG]



الإحترافية [The Tale Despereaux] 2905372347_e46cefea61.jpg?v=0



تاريخ الإصدار


19December 2008
(USA)


من إنتـاج


Universal Pictures


[IMG]http://i39.*******.com/2rfd46g.jpg[/IMG]



[IMG]http://i41.*******.com/eskmq9.gif[/IMG]


صـور من الفيـلم



[IMG]http://i41.*******.com/ezn7f9.jpg[/IMG]


[IMG]http://i39.*******.com/2s6kfgx.jpg[/IMG]


[IMG]http://i39.*******.com/2dhfvhv.jpg[/IMG]


[IMG]http://i42.*******.com/i20p7a.jpg[/IMG]


[IMG]http://i40.*******.com/2806weq.jpg[/IMG]






Official Trailer


من ( هنا )


الموقع الرسمي للفلم من ( هنا )


[IMG]http://i41.*******.com/eskmq9.gif[/IMG]




معلومات عن الترجمة :-



تمت الترجمة بواسطة : ReDeviL




صيغة الترجمة : SRT (لأجل خاطر أحلى أعضاء )



جودة الترجمة : إحترافية كاملة

[IMG]http://img102.**********.us/img102/5994/14mu8tsdw9.gif[/IMG]
معلومات عن الفيلم



[IMG]http://i31.*******.com/314ouj6.jpg[/IMG]


[IMG]http://img102.**********.us/img102/5994/14mu8tsdw9.gif[/IMG]
الإحترافية [The Tale Despereaux] Downloadd.png


لتحميل الترجمة المتطابقة مع هذه النسخة :


The.Tale.of.Despereaux.2008.TS.V2.HQ-STG


من هنــــــــــــــــــا


[IMG]http://i41.*******.com/eskmq9.gif[/IMG]



لتحميل الترجمة المتطابقة مع هذه النسخة :


The.Tale.of.Despereaux.2008.R5.XviD-BDK



من هنــــــــــــــــــا


[IMG]http://img102.**********.us/img102/5994/14mu8tsdw9.gif[/IMG]
By ReDeviL



الإحترافية [The Tale Despereaux] 4489411833.jpg

Loading...
بوب
ReDeviL غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس